← Accueil

Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF)

Dernière mise à jour : mai 2026

1. Acceptation du CLUF

Ce Contrat de Licence Utilisateur Final (« CLUF ») est un accord juridique entre vous (« Vous ») et Pixedition (« Pickfungi », « L'Application »). Lisez-le attentivement avant d'installer ou d'utiliser l'application mobile Pickfungi. En installant et en utilisant l'application, vous acceptez d'être lié par les termes de cet accord de manière inconditionnelle. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'application.

2. Attribution de licence

Pickfungi vous accorde une licence révocable, non exclusive, non transférable, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence, libre de redevances, mondiale et limitée pour télécharger, installer et utiliser Pickfungi en stricte conformité avec les termes du présent CLUF.

3. Limitations

Vous ne pouvez pas :

  • Modifier, rétroconcevoir, désassembler, décompiler ou tenter de découvrir le code source.
  • Créer des œuvres dérivées à partir de l'Application.
  • Sous-licencier, louer, donner en location ou prêter toute partie de l'Application.
  • Reproduire ou distribuer l'Application à des fins commerciales sans consentement écrit.
  • Utiliser l'Application de toute autre manière sans le consentement écrit de Pickfungi.

4. Frais et paiement – Pickfungi Plus

Certaines fonctionnalités avancées sont accessibles via l'abonnement Pickfungi Plus (facturation annuelle).

  • Facturation – le montant est débité sur votre compte App Store ou Google Play lors de la confirmation d'achat, par carte de crédit ou autre moyen de paiement accepté.
  • Renouvellement automatique – l'abonnement se renouvelle automatiquement à l'échéance, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Résiliation – vous pouvez annuler depuis les paramètres App Store (iOS) ou Google Play (Android). L'annulation prendra effet le lendemain du dernier jour de la période en cours ; vous serez rétrogradé vers la version gratuite.
  • Remboursement – les frais ne sont pas remboursables, sauf conformément à la politique d'Apple ou Google.
  • Modification des prix – Pickfungi peut modifier les tarifs ou ajouter de nouvelles fonctionnalités payantes à tout moment, avec notification préalable.
  • Restauration – utilisez « Restaurer les achats » pour retrouver un abonnement actif après réinstallation.

5. Propriété intellectuelle

Pickfungi détiendra et conservera tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des droits de propriété intellectuelle liés à l'Application, sa documentation et ses mises à jour. Vous n'acquérez aucun autre droit, exprès ou implicite, sur l'Application en dehors de la licence accordée à l'Article 2.

6. Données utilisateur

Vos spots de cueillette sont stockés localement sur votre appareil. Pickfungi n'a pas accès à vos données personnelles de localisation. Il vous appartient d'effectuer des sauvegardes régulières.

Pickfungi ne peut être tenu responsable de la perte de données consécutive à une désinstallation, une réinitialisation d'appareil ou une défaillance technique.

7. Clause de non-responsabilité relative aux garanties

L'Application vous est fournie « EN L'ÉTAT » et « TEL QUE DISPONIBLE », avec tous les défauts et sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Pickfungi décline expressément toute garantie, expresse, implicite, légale ou autre, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon.

Pickfungi ne garantit pas que l'Application répondra à vos exigences, atteindra les résultats escomptés, sera compatible avec tout autre logiciel ou service, fonctionnera sans interruption, ni qu'elle sera exempte d'erreurs.

8. Responsabilité relative à la toxicité des champignons

Pickfungi fournit un service d'enregistrement de spots et des fiches techniques sur certaines espèces, mais ne saurait être tenu responsable d'une erreur d'identification. Vous êtes le seul responsable de l'identification des espèces que vous rencontrez.

En cas d'intoxication suite à l'ingestion d'un champignon, Pickfungi ne saurait être tenu responsable de votre état de santé. Il n'appartient qu'à vous de reconnaître de manière absolument certaine le champignon que vous ramassez.

Les informations des fiches détails peuvent s'avérer, avec le temps et la recherche scientifique, partiellement ou totalement fausses. Vous devez vous assurer vous-même des dernières données scientifiques sur la toxicité des champignons. Pickfungi ne saurait être tenu responsable d'une information non mise à jour.

9. Limitation de responsabilité

Pickfungi ne sera pas responsable envers vous ou tout tiers pour tout dommage indirect, spécial, accessoire, punitif ou consécutif (y compris, mais sans s'y limiter, la perte d'activité, la perte de bénéfices, l'interruption d'activité, la perte de données), découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser l'Application, et ce quelle que soit la théorie de responsabilité invoquée.

10. Mises à jour et nouvelles versions

Ce CLUF couvre toutes les futures mises à jour et nouvelles versions de l'Application. En acceptant d'installer une mise à jour ou une nouvelle version, vous acceptez les termes du présent CLUF pour cette mise à jour ou nouvelle version, en l'absence d'un autre accord de licence spécifique.

11. Modifications du CLUF

Pickfungi se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de remplacer le présent CLUF à tout moment. La version mise à jour sera publiée sur cette page. En continuant à utiliser l'Application après toute modification, vous acceptez d'être lié par les nouvelles conditions. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous n'êtes plus autorisé à utiliser l'Application.

12. Divisibilité

Si une disposition du présent CLUF est jugée inapplicable ou invalide, elle sera modifiée et interprétée de manière à atteindre ses objectifs dans la plus grande mesure possible. Les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.

13. Renonciation aux recours collectifs

En acceptant ce CLUF, vous acceptez que tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié à votre utilisation de l'Application sera résolu sur une base individuelle. Vous renoncez à tout droit de participer à toute procédure collective ou représentative contre Pickfungi.

14. Loi applicable et résolution des litiges

Le présent CLUF est régi par le droit français. Tout litige relatif à son exécution sera de la compétence exclusive des tribunaux français. En cas de litige, vous devrez avoir recours à la médiation ou à la conciliation préalablement à toute saisine du juge.

15. Durée et résiliation

Ce CLUF est en vigueur jusqu'à sa résiliation. Pickfungi se réserve le droit d'interrompre l'Application à tout moment sans préavis et peut résilier votre licence immédiatement si vous ne respectez pas l'une des conditions du présent CLUF. Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment.

16. Plainte relative aux droits d'auteur

Si vous pensez que vos droits d'auteur ont été violés, veuillez nous envoyer une plainte à support@pickfungi.com avec « Droits d'auteur » dans l'objet du message.

17. Contact

End User License Agreement (EULA)

Last updated: May 2026

1. Acceptance of This EULA

This End User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you ("You") and Pixedition ("Pickfungi", "the Application"). By installing or using the Pickfungi mobile app, you agree to be bound by the terms of this EULA unconditionally. If you do not agree, do not use the Application.

2. License Grant

Pickfungi grants you a revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, royalty-free, worldwide, limited license to download, install, and use Pickfungi strictly in accordance with the terms of this EULA.

3. Restrictions

You may not:

  • Modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or attempt to discover the source code.
  • Create derivative works using the Application.
  • Sublicense, rent, lease, or lend any part of the Application.
  • Reproduce or distribute the Application for commercial purposes without written consent.
  • Use the Application in any other manner without Pickfungi's written consent.

4. Fees & Payment – Pickfungi Plus

Advanced features are available through the Pickfungi Plus subscription (billed annually).

  • Billing – the amount is charged to your App Store or Google Play account upon purchase confirmation, by credit card or another accepted payment method.
  • Auto-renewal – the subscription automatically renews at the end of each period unless cancelled at least 24 hours before the renewal date.
  • Cancellation – cancel in your App Store (iOS) or Google Play (Android) account settings. Cancellation takes effect the day after the last day of the current period; you will be downgraded to the free version.
  • Refunds – fees are non-refundable except as required by Apple's or Google's refund policies.
  • Price changes – Pickfungi may add new paid features or change pricing at any time, with advance notice.
  • Restoration – use "Restore Purchases" to recover an active subscription after reinstalling the app.

5. Intellectual Property

Pickfungi shall hold and retain all rights, title, and interest in all intellectual property rights related to the Application, its documentation, and all updates. You acquire no rights, express or implied, beyond the revocable license granted in Article 2.

6. User Data

Your foraging spots are stored locally on your device. Pickfungi does not have access to your personal location data. You are responsible for making regular backups.

Pickfungi is not liable for data loss resulting from uninstallation, device reset, or technical failure.

7. Disclaimer of Warranties

The Application is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE" with all faults and without warranty of any kind. To the maximum extent permitted by applicable law, Pickfungi expressly disclaims all warranties, express, implied, statutory, or otherwise, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement.

Pickfungi does not warrant that the Application will meet your requirements, achieve intended results, be compatible with any other software or service, operate without interruption, or be free from errors.

8. Mushroom Toxicity Disclaimer

Pickfungi provides foraging spot recording and species data sheets but shall not be held liable for any identification error. You are solely responsible for identifying any mushroom species you encounter.

In the event of poisoning following ingestion of a mushroom, Pickfungi shall not be held responsible for your health condition. It is your sole responsibility to identify with absolute certainty any mushroom you pick.

The information in species detail sheets may, over time and with scientific research, prove to be partially or entirely inaccurate. You must independently verify the latest scientific data on mushroom toxicity. Pickfungi shall not be held liable for information that has not been updated.

9. Limitation of Liability

Pickfungi shall not be liable to you or any third party for any indirect, special, incidental, punitive, or consequential damages (including, but not limited to, loss of business, loss of profits, business interruption, or loss of data) arising from the use or inability to use the Application, regardless of the theory of liability invoked.

10. Updates & New Versions

This EULA covers all future updates and new versions of the Application. By accepting the installation of an update or new version, you agree to the terms of this EULA for that update or new version, unless a separate license agreement is provided.

11. Amendments to This EULA

Pickfungi reserves the right, at its sole discretion, to modify or replace this EULA at any time. The updated version will be published on this page. By continuing to use the Application after any modification takes effect, you agree to be bound by the revised terms. If you do not accept the new terms, you are no longer authorized to use the Application.

12. Severability

If any provision of this EULA is found to be unenforceable or invalid, it shall be modified and interpreted to accomplish the objectives of that provision to the greatest extent possible. The remaining provisions shall continue in full force and effect.

13. Class Action Waiver

By accepting this EULA, you agree that any dispute, claim, or controversy arising from or related to your use of the Application or this EULA shall be resolved on an individual basis. You hereby waive any right to participate in any class or representative action against Pickfungi.

14. Governing Law & Dispute Resolution

This EULA is governed by French law. Any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of French courts. In the event of a dispute, you must attempt mediation or conciliation before initiating court proceedings.

15. Duration & Termination

This EULA is effective until terminated. Pickfungi reserves the right to discontinue the Application at any time without notice and may terminate your license immediately if you breach any term of this EULA. You may stop using the Application at any time.

16. Copyright Complaints

If you believe your copyright has been violated, please send a complaint to support@pickfungi.com with "Copyright" in the subject line.

17. Contact